中国式现代化国际传播面临的机遇与挑战

2023年11月16日，国际关系学院文化与传播系在学术交流中心新闻发布厅主办学术活动，邀请国际关系学院优秀校友、中国欧盟协会副秘书长、高级记者、前光明日报外事办公室主任肖连兵先生带来以“中国式现代化国际传播面临的机遇与挑战”为题的讲座。

纪忠慧教授主持讲座

讲座回顾

肖连兵老师讲座现场

文化与传播系主任纪忠慧教授出席了本次讲座，表示这场讲座不仅具有实践指导意义和学术价值，也蕴含着肖连兵先生回馈母校，引领国关学子的深厚情怀。“中国式现代化国际传播面临的机遇与挑战”讲座在很多高校产生了良好反响，对国关学子是一个可遇而不可求的宝贵机会。

肖连兵老师则先与大家分享了在母校的往事与情谊，并表示希望在本次讲座中能展现与文传系的交流与互鉴，在思想上碰撞出新的火花。

肖连兵老师讲座现场

本次讲座分一共为四个板块

首先，肖连兵老师从二十大报告和习近平总书记关于中国式现代化的重要讲话出发，提纲挈领地阐述了中国式现代化的国际传播在当前局势下的重要性。他强调，看待中国式现代化的国际传播，既不能只看到其面临的机遇，也不能只看到挑战，必须要从正反两方面辩证科学地看待这一战略。

接下来正式进入讲座的第一部分—— “从百年未有之大变局，看中国式现代化国际传播面临的机遇”。肖连兵老师表示，如今世界处在百年未有之大变局中，地缘政治、科技爆炸、智能时代等多方面都处在变化的关键节点上，中国的作为受到全世界的关注。肖先生从自身作为光明日报高级记者的亲身经历出发，从各国重要人物的评价中，全面具体地分析了如今中国在西方视角下和平崛起的形象。他强调，中国针对如今世界百年未有之大变局中贡献出中国方案、中国智慧、中国力量，何以让国际社会看到中国式现代化为世界带来的红利，正是国际传播的重要主旨。他将中国式现代化向世界传播的要义归纳为八项主张和五大倡议，也是习近平外交思想的重要组成部分。

讲座的第二部分为“从西方舆论和当局，看中国式现代化国际传播面对的挑战”。肖连兵老师对西方政府与媒体对中国国际传播的打压与限制作了评述。他认为在这种强硬的打压下，我国的官方国际传播渠道已经难以与西方主流媒体建立联系与合作，必须另辟蹊径，在舆论场上找到自己的定位。此外他还指出，西方受众受西方新闻观潜移默化的影响大，对中国的国际传播有天然的不信任感，正因如此，中国式现代化的国际传播，应该以战略传播的高度去对待。要找准打法，对症下药，针对特定受众制定传播策略，严防传播过程的简单化、片面化，而应强调传播的立体性、丰富性和层次化，从而增强我国海外的传播能力。国际传播不能囿于旧思路，旧方式，要开辟新赛道，提出新打法，与受众的思维相适应，才能起到良好的传播效果。

第三部分为“对中国式现代化国际传播的几点思考”。肖老师总结了自身多年来从事国际传播事业的经验，切实为中国式现代化国际传播建言献策，提出建设性意见。肖老师强调，中国式现代化国际战略传播要有七讲，每一讲都要讲好中国观念，同时要考虑到受众的接受度，用西方受众熟悉的话题作出中国自己的阐释。他指出，目前我国国际传播的核心理念是“影响有影响力的人”，在影响力有限的前提下，达成最好的传播效果。

第四部分是“关于中国式现代化国际传播个人能力的构建”。肖连兵老师指出，堪当中国式现代化国际传播大任的新闻工作者应当具备外语能力、调研能力、思维能力、策划能力、联络能力、表达能力六大能力。这不仅是担当这等重担的要求，更是新闻传播者的基本素养。

肖连兵老师与学生交流

讲座的最后，肖老师接受了老师和同学们的提问，与大家进行互动。

王睿路老师提问

对于文化与传播系王睿路老师提出的中国式现代化的国际传播，在中国式现代化进程中占有怎样的地位这一问题，肖老师认为，必须要从战略的高度，从顶层的设计，用重视的眼光来对待中国式现代化的国际传播，它是中国式现代化的重要组成部分，也是中国在世界舞台上提高影响力的重要途径。

俞柯宇同学提问

关于同学提出的中国国际传播借用西方的话语体系是否不利这一问题，肖老师回答，考虑到如今西方世界掌握话语权优势的现状，中国仍有必要借用他人熟悉的语境，达成更好的传播效果。

李鸿禧同学提问

关于同学提出的中国国际传播是否只针对西方而忽视第三世界国家这一问题，肖老师回答，以目前的形势来看，对西方国家进行舆论传播更为容易，且西方对非洲的舆论场具有主导权，影响西方会自然而然地影响亚非拉国家。

刁怡彤同学提问

有同学提问，中国国际传播目前的话语分层现象如何，肖老师回答道，分层传播是中国国际传播正在践行的理念。归根结底是讲受众喜闻乐见的内容，影响有影响力的人，立体、丰富、多层次地建设中国式现代化国际传播话语。

张宸睿同学提问

关于同学提出的中国式现代化国际传播如何应对外国受众的负面评价的问题，肖老师指出，传播者不需要理会全部的负面评价，在舆论战线上如今形成的是“你打你的，我打我的”的局面，过度反应反而会自乱阵脚。

纪忠慧主任在总结中表示，肖连兵先生在讲座开始的最后一刻还在对演讲材料进行修改，补充最新鲜的数据，这种精益求精的态度和作风为国关新一代学子树立了榜样。肖连兵先生在讲座中对国际传播的话语方式与叙事方式提出了新的见解，很有价值。战略传播是多主体、立体式的高效能传播，是一个从“关于我们”到“关于他们”的升级转型过程。中国式现代化的国际传播对于加快构建中国话语体系和叙事体系具有重要现实意义，值得文传系师生持续关注，深入研讨。

讲座在热烈的掌声中圆满结束。

肖连兵

现任中国欧盟协会副秘书长，高级记者，曾任光明日报国际交流合作与传播中心秘书长、光明日报外事办公室主任，光明日报国际部副主任和中国国际新闻论坛秘书长。参与创办“中欧地理标志合作发展论坛”“中欧高等教育论坛”“中欧非绿色能源发展论坛”。长期从事国际传播能力建设工作，参与创办了全国性“中国国际新闻论坛”。近年来，主持了光明日报“光明国际论坛笔会/对话”90期专刊，发表了数十万字专访国外政要和前政要、国际组织领导人和前领导人、各国著名学者和专家的文章。著有《见证中国改革开放40年, 外国人讲中国故事》一书。